← Wróć na stronę główną
Ten dokument jest dostępny tylko po polsku. Wiążąca jest wersja polska.
Polityka prywatności
1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych jest Jakub Leśniak, Winiary 2, 66-010 Nowogród Bobrzański, Polska, NIP 9731085406, REGON 522084292. Kontakt w sprawach danych: kontakt@cvpodogłoszenie.pl.
2. Jakie dane przetwarzamy
Dane z formularza zamówienia: imię i nazwisko, e-mail, telefon, miasto, link do profilu, przebieg pracy i nauki, umiejętności oraz inne informacje, które sam wpiszesz. Zdjęcie, jeśli je dodasz (nie trafia do dostawcy AI). Gdy wgrywasz stare CV, odczytujemy z niego tekst, przekazujemy go dostawcy AI w celu uzupełnienia formularza, a samego pliku nie zapisujemy. Treść ogłoszeń, które podasz (wklejoną lub pobraną z linku). Dane transakcji (kwota, status płatności). Jeśli poprosisz o fakturę: nazwa firmy lub imię i nazwisko, adres i NIP. Jeśli wystawisz opinię: ocena, treść i podpis, który sam wpiszesz. Jeśli założysz konto: adres e-mail i lista aplikacji, którą sam prowadzisz (firma, stanowisko, link, status, termin rozmowy, notatka). Dane płatnicze (np. numer karty, dane logowania do banku) trafiają bezpośrednio do Przelewy24 i nie są dostępne dla nas.
Gdy korzystasz z darmowego skanera, przetwarzamy tekst Twojego CV i ogłoszenia tylko na czas oceny; nie zapisujemy ich. Pytania zadane asystentowi przekazujemy dostawcy AI w celu udzielenia odpowiedzi i nie zapisujemy ich na naszym serwerze.
3. Cele i podstawy prawne
- Wykonanie zamówienia i obsługa płatności – art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa).
- Rozliczenia i księgowość – art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny).
- Bezpieczeństwo, obrona przed nadużyciami i dochodzenie roszczeń – art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes).
- Jednorazowa prośba o ocenę dokumentów (e-mail po 4 dniach) – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda zaznaczona w zamówieniu).
- Jednorazowe przypomnienie o niedokończonej płatności (e-mail po ok. 3 godzinach, tylko gdy zamówienie nie zostało opłacone) – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda zaznaczona w zamówieniu).
- Odpowiedź na zapytanie firmy lub instytucji z formularza „Dla firm i instytucji” – art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO; dane usuwamy po 12 miesiącach.
- Jednorazowe przypomnienie e-mail po 7 dniach – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda, którą możesz wycofać, pisząc na kontakt@cvpodogłoszenie.pl).
- Wystawienie faktury na Twoje żądanie i przechowywanie dokumentów księgowych – art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek wynikający z przepisów podatkowych).
- Kod rabatowy i program poleceń – art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
- Odpowiedź na wiadomość z formularza kontaktowego – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda zaznaczona w formularzu) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prowadzenie korespondencji).
- Newsletter – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda potwierdzona kliknięciem w link z e-maila). Zgodę możesz wycofać w każdej chwili linkiem w każdej wiadomości; wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem wysyłek sprzed wycofania.
- Konto klienta, lista aplikacji i przypomnienie dzień przed rozmową (tylko gdy je włączysz) – art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa o świadczenie usługi konta).
- Publikacja opinii na stronie – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda zaznaczona przy opinii, którą możesz wycofać, pisząc na kontakt@cvpodogłoszenie.pl); sama ocena bez publikacji treści – art. 6 ust. 1 lit. f RODO (ocena jakości usługi).
4. Odbiorcy danych
- PayPro SA (Przelewy24) – obsługa płatności.
- Dostawca narzędzi AI (Anthropic) – otrzymuje Twoje dane i treść ogłoszenia (także odczytaną ze zdjęcia ogłoszenia, jeśli je wgrasz) wyłącznie po to, aby przygotować dokumenty. Dane mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (USA) na podstawie standardowych klauzul umownych lub innego mechanizmu zgodnego z RODO.
- Dostawca poczty e-mail ([DOSTAWCA SMTP]) – wysyła Ci gotowe dokumenty na podany adres.
- Dostawca hostingu: Render Services, Inc. (USA). Biuro rachunkowe prowadzące księgowość Usługodawcy – w zakresie danych z faktur.
5. Jak długo przechowujemy dane
Dane zamówienia, w tym dokumenty i zdjęcie: 30 dni od złożenia zamówienia, potem są automatycznie usuwane. Wystawione faktury przechowujemy przez 5 lat od końca roku podatkowego, jak wymagają przepisy podatkowe. Szkic formularza zapisuje się tylko w Twojej przeglądarce i znika po złożeniu zamówienia. Kody rabatowe: 90 dni (kod klienta: 90 dni od ostatniego polecenia), potem są automatycznie usuwane. Przy kodzie nie zapisujemy adresów e-mail, tylko ich nieodwracalny skrót, żeby każda osoba mogła użyć kodu raz, a właściciel kodu dostał saldo za polecenia. Wiadomości z formularza kontaktowego: 180 dni, potem są automatycznie usuwane. Newsletter: adres i data zgody do czasu wypisania (adres usuwamy z listy od razu po wypisaniu); niepotwierdzone zapisy usuwamy po 7 dniach. Konto i lista aplikacji: do czasu usunięcia konta przez Ciebie (przycisk na stronie konta) albo automatycznie po 12 miesiącach bez logowania. Opinie: do czasu wycofania zgody lub usunięcia opinii; nie zawierają adresu e-mail ani danych z zamówienia, tylko podpis, który sam wpiszesz. Dokumenty księgowe: 5 lat od końca roku podatkowego.
6. Twoje prawa
Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. Napisz na kontakt@cvpodogłoszenie.pl. Możesz też złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).
7. Dobrowolność i zautomatyzowane decyzje
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do przygotowania dokumentów. Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji wywołujących skutki prawne wyłącznie w sposób zautomatyzowany. Narzędzia AI służą do napisania Twoich dokumentów, które sam sprawdzasz i wysyłasz.
8. Pliki cookie
Serwis nie używa plików cookie do analityki ani reklam. Po zalogowaniu na konto używamy jednego niezbędnego pliku cookie sesji (30 dni), który pozwala Ci pozostać zalogowanym. Strona płatności Przelewy24 może używać własnych plików cookie zgodnie z polityką Przelewy24.
Statystyki odwiedzin prowadzimy bez plików cookie i bez zapisywania adresu IP: zliczamy zbiorczo odsłony, źródła wejść i kroki formularza zamówienia. Do policzenia unikalnych odwiedzin w danym dniu używamy jednodniowego, nieodwracalnego skrótu, który nie pozwala Cię rozpoznać następnego dnia. Jeśli Twoja przeglądarka wysyła sygnał „Do Not Track” lub „Global Privacy Control”, nie liczymy Twojej wizyty (podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, ulepszanie serwisu).
Polityka obowiązuje od [DATA].
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für Ihre Daten ist Jakub Leśniak, Winiary 2, 66-010 Nowogród Bobrzański, Polen, Steuernummer (NIP) 9731085406, REGON 522084292. Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: kontakt@cvpodogłoszenie.pl.
2. Welche Daten wir verarbeiten
Daten aus dem Bestellformular: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnort, Link zum Profil, beruflicher Werdegang und Ausbildung, Fähigkeiten sowie sonstige Informationen, die Sie selbst eingeben. Ihr Foto, sofern Sie eines hinzufügen (es wird nicht an den KI-Anbieter übermittelt). Wenn Sie einen bisherigen Lebenslauf hochladen, lesen wir dessen Text aus und übermitteln ihn an den KI-Anbieter, um das Formular auszufüllen; die Datei selbst speichern wir nicht. Den Inhalt der von Ihnen angegebenen Stellenanzeigen (eingefügt oder über einen Link abgerufen). Transaktionsdaten (Betrag, Zahlungsstatus). Wenn Sie eine Rechnung anfordern: Firmenname oder Name, Anschrift und Steuernummer. Wenn Sie eine Bewertung abgeben: Bewertung, Text und die Signatur, die Sie selbst eingeben. Wenn Sie ein Konto anlegen: E-Mail-Adresse und die von Ihnen selbst geführte Bewerbungsliste (Unternehmen, Position, Link, Status, Termin des Vorstellungsgesprächs, Notiz). Zahlungsdaten (z. B. Kartennummer, Zugangsdaten zum Online-Banking) gehen unmittelbar an Przelewy24 und sind für uns nicht zugänglich.
Wenn Sie den kostenlosen Scanner nutzen, verarbeiten wir den Text Ihres Lebenslaufs und der Stellenanzeige nur für die Dauer der Bewertung; wir speichern sie nicht. Fragen, die Sie dem Assistenten stellen, übermitteln wir an den KI-Anbieter, um eine Antwort zu erhalten, und speichern sie nicht auf unserem Server.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Ausführung der Bestellung und Zahlungsabwicklung – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag).
- Abrechnung und Buchhaltung – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).
- Sicherheit, Schutz vor Missbrauch und Geltendmachung von Ansprüchen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
- Einmalige Bitte um Bewertung der Unterlagen (E-Mail nach 4 Tagen) – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre in der Bestellung erteilte Einwilligung).
- Einmalige Erinnerung an eine nicht abgeschlossene Zahlung (E-Mail nach ca. 3 Stunden, nur wenn die Bestellung nicht bezahlt wurde) – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre in der Bestellung erteilte Einwilligung).
- Beantwortung einer Anfrage eines Unternehmens oder einer Einrichtung über das Formular „Für Unternehmen und Einrichtungen“ – Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO; die Daten werden nach 12 Monaten gelöscht.
- Einmalige Erinnerung per E-Mail nach 7 Tagen – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung, die Sie durch eine Nachricht an kontakt@cvpodogłoszenie.pl widerrufen können).
- Ausstellung einer Rechnung auf Ihren Wunsch und Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Pflicht aus steuerrechtlichen Vorschriften).
- Rabattcode und Empfehlungsprogramm – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Antwort auf eine Nachricht über das Kontaktformular – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung im Formular) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Korrespondenz).
- Newsletter – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre per Klick auf den Link aus der E-Mail bestätigte Einwilligung). Sie können sie jederzeit über den Link in jeder Nachricht widerrufen; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit früherer Versendungen.
- Kundenkonto, Bewerbungsliste und Erinnerung am Tag vor dem Vorstellungsgespräch (nur wenn Sie diese aktivieren) – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag über die Bereitstellung des Kontos).
- Veröffentlichung von Bewertungen auf der Website – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre bei der Bewertung erteilte Einwilligung, die Sie durch eine Nachricht an kontakt@cvpodogłoszenie.pl widerrufen können); bloße Bewertung ohne Veröffentlichung des Textes – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bewertung der Dienstleistungsqualität).
4. Empfänger der Daten
- PayPro SA (Przelewy24) – Zahlungsabwicklung.
- Anbieter von KI-Werkzeugen (Anthropic) – erhält Ihre Daten und den Inhalt der Stellenanzeige (auch aus einem hochgeladenen Foto der Anzeige) ausschließlich zur Erstellung der Unterlagen. Die Daten können außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (USA) auf Grundlage von Standardvertragsklauseln oder eines anderen DSGVO-konformen Mechanismus verarbeitet werden.
- E-Mail-Dienstleister ([DOSTAWCA SMTP]) – versendet die fertigen Unterlagen an die von Ihnen angegebene Adresse.
- Hosting-Anbieter: Render Services, Inc. (USA). Das Buchhaltungsbüro, das die Buchhaltung des Dienstleisters führt – im Umfang der Rechnungsdaten.
5. Speicherdauer
Bestelldaten einschließlich Unterlagen und Foto: 30 Tage ab Aufgabe der Bestellung, danach werden sie automatisch gelöscht. Ausgestellte Rechnungen bewahren wir gemäß den Steuervorschriften 5 Jahre ab Ende des Steuerjahres auf. Ein Entwurf des Formulars wird nur in Ihrem Browser gespeichert und nach Aufgabe der Bestellung entfernt. Rabattcodes: 90 Tage (Kundencode: 90 Tage ab der letzten Empfehlung), danach werden sie automatisch gelöscht. Nachrichten aus dem Kontaktformular: 180 Tage, danach werden sie automatisch gelöscht. Newsletter: Adresse und Datum der Einwilligung bis zur Abmeldung (nach der Abmeldung löschen wir die Adresse sofort); unbestätigte Anmeldungen löschen wir nach 7 Tagen. Zum Code speichern wir keine E-Mail-Adressen, sondern nur deren nicht umkehrbaren Hashwert, damit jede Person den Code einmal verwenden kann. Konto und Bewerbungsliste: bis zur Löschung des Kontos durch Sie (Schaltfläche auf der Kontoseite) oder automatisch nach 12 Monaten ohne Anmeldung. Bewertungen: bis zum Widerruf der Einwilligung oder zur Löschung der Bewertung; sie enthalten weder die E-Mail-Adresse noch Daten aus der Bestellung, sondern nur die Signatur, die Sie selbst eingeben. Buchhaltungsunterlagen: 5 Jahre ab dem Ende des Steuerjahres.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung. Schreiben Sie an kontakt@cvpodogłoszenie.pl. Sie können außerdem Beschwerde beim Präsidenten der polnischen Datenschutzbehörde (UODO, uodo.gov.pl) einlegen.
7. Freiwilligkeit und automatisierte Entscheidungen
Die Angabe der Daten ist freiwillig, jedoch für die Erstellung der Unterlagen erforderlich. Wir treffen Ihnen gegenüber keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidungen, die rechtliche Wirkung entfalten. KI-Werkzeuge dienen dazu, Ihre Unterlagen zu verfassen, die Sie selbst prüfen und versenden.
8. Cookies
Der Dienst verwendet keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken. Nach der Anmeldung im Konto verwenden wir ein einziges technisch notwendiges Sitzungscookie (30 Tage), mit dem Sie angemeldet bleiben. Die Zahlungsseite von Przelewy24 kann eigene Cookies gemäß der Datenschutzrichtlinie von Przelewy24 verwenden.
Besucherstatistiken erheben wir ohne Cookies und ohne Speicherung der IP-Adresse: Wir zählen in aggregierter Form Seitenaufrufe, Zugriffsquellen und die Schritte des Bestellformulars. Zur Zählung eindeutiger Besuche an einem bestimmten Tag verwenden wir einen eintägigen, nicht umkehrbaren Hashwert, der es nicht ermöglicht, Sie am folgenden Tag wiederzuerkennen. Sendet Ihr Browser das Signal „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“, zählen wir Ihren Besuch nicht (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Verbesserung des Dienstes).
Diese Datenschutzerklärung gilt ab dem [DATA].
Privacy Policy
1. Data controller
The controller of your data is Jakub Leśniak, Winiary 2, 66-010 Nowogród Bobrzański, Poland, tax identification number (NIP) 9731085406, REGON 522084292. Contact on data matters: kontakt@cvpodogłoszenie.pl.
2. What data we process
Data from the order form: first name and surname, e-mail, telephone number, city, profile link, employment and education history, skills and any other information you enter yourself. A photograph, if you add one (it is not sent to the AI provider). When you upload an old CV, we extract its text and pass it to the AI provider in order to complete the form, and we do not store the file itself. The content of the job advertisements you provide (pasted or retrieved from a link). Transaction data (amount, payment status). If you request an invoice: company name or full name, address and tax number. If you leave a review: the rating, the text and the signature you enter yourself. If you create an account: your e-mail address and the list of applications you maintain yourself (company, position, link, status, interview date, note). Payment data (e.g. card number, online banking login details) go directly to Przelewy24 and are not available to us.
When you use the free scanner, we process the text of your CV and the job advertisement only for the duration of the assessment; we do not store them. Questions you ask the assistant are passed to the AI provider in order to give an answer, and we do not store them on our server.
3. Purposes and legal bases
- Performance of the order and handling of payments – Article 6(1)(b) GDPR (contract).
- Settlements and accounting – Article 6(1)(c) GDPR (legal obligation).
- Security, protection against abuse and pursuit of claims – Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).
- One-time request to rate the documents (e-mail after 4 days) – Article 6(1)(a) GDPR (your consent ticked in the order).
- One-time reminder about an unfinished payment (e-mail after about 3 hours, only if the order was not paid) – Article 6(1)(a) GDPR (your consent ticked in the order).
- Answering an enquiry from a company or institution sent via the “For companies and institutions” form – Article 6(1)(b) and (f) GDPR; the data is deleted after 12 months.
- One-time e-mail reminder after 7 days – Article 6(1)(a) GDPR (your consent, which you may withdraw by writing to kontakt@cvpodogłoszenie.pl).
- Issuing an invoice at your request and keeping accounting records – Article 6(1)(c) GDPR (obligation under tax law).
- Discount code and referral programme – Article 6(1)(b) GDPR.
- Replying to a message from the contact form – Article 6(1)(a) GDPR (your consent given in the form) and Article 6(1)(f) GDPR (correspondence).
- Newsletter – Article 6(1)(a) GDPR (your consent confirmed by clicking the link in the e-mail). You can withdraw it at any time using the link in every message; withdrawal does not affect the lawfulness of mailings sent before it.
- Client account, list of applications and reminder the day before an interview (only if you enable them) – Article 6(1)(b) GDPR (contract for the provision of the account service).
- Publication of reviews on the website – Article 6(1)(a) GDPR (your consent ticked when leaving the review, which you may withdraw by writing to kontakt@cvpodogłoszenie.pl); the rating alone without publication of the text – Article 6(1)(f) GDPR (assessment of service quality).
4. Recipients of data
- PayPro SA (Przelewy24) – payment handling.
- AI tools provider (Anthropic) – receives your data and the content of the job advertisement (including a photo of the ad, if you upload one) solely in order to prepare the documents. Data may be processed outside the European Economic Area (USA) on the basis of standard contractual clauses or another GDPR-compliant mechanism.
- E-mail provider ([DOSTAWCA SMTP]) – sends you the finished documents to the address provided.
- Hosting provider: Render Services, Inc. (USA). The accounting office that keeps the Service Provider’s books – limited to invoice data.
5. How long we keep data
Order data, including the documents and the photograph: 30 days from the placing of the order, after which they are automatically deleted. Issued invoices are kept for 5 years from the end of the tax year, as required by tax law. The form draft is saved only in your browser and disappears once the order is placed. Discount codes: 90 days (customer code: 90 days from the last referral), after which they are automatically deleted. Messages from the contact form: 180 days, after which they are automatically deleted. Newsletter: address and date of consent until you unsubscribe (we delete the address immediately after unsubscribing); unconfirmed sign-ups are deleted after 7 days. We do not store e-mail addresses with a code, only an irreversible hash of them, so that each person can use the code once. Account and list of applications: until you delete the account (button on the account page) or automatically after 12 months without logging in. Reviews: until consent is withdrawn or the review is deleted; they contain no e-mail address or order data, only the signature you enter yourself. Accounting documents: 5 years from the end of the tax year.
6. Your rights
You have the right to access your data, to rectification, erasure, restriction of processing, data portability and to object to processing based on legitimate interest. Write to kontakt@cvpodogłoszenie.pl. You may also lodge a complaint with the Polish data protection authority (UODO, President of the Personal Data Protection Office) (uodo.gov.pl).
7. Voluntary provision of data and automated decisions
Providing data is voluntary but necessary to prepare the documents. We do not make decisions producing legal effects concerning you based solely on automated processing. AI tools are used to write your documents, which you check and send yourself.
8. Cookies
The Service does not use cookies for analytics or advertising. After you log in to your account, we use one strictly necessary session cookie (30 days) that allows you to stay logged in. The Przelewy24 payment page may use its own cookies in accordance with the Przelewy24 policy.
We keep visit statistics without cookies and without storing IP addresses: we count page views, traffic sources and order form steps in aggregate. To count unique visits on a given day, we use a one-day, irreversible hash that does not allow you to be recognised the following day. If your browser sends a “Do Not Track” or “Global Privacy Control” signal, we do not count your visit (legal basis: Article 6(1)(f) GDPR, improving the Service).
This Policy is effective from [DATA].
Політика конфіденційності
1. Адміністратор даних
Адміністратором ваших даних є Jakub Leśniak, Winiary 2, 66-010 Nowogród Bobrzański, Польща, податковий номер (NIP) 9731085406, REGON 522084292. Контакт із питань, що стосуються даних: kontakt@cvpodogłoszenie.pl.
2. Які дані ми обробляємо
Дані з форми замовлення: ім’я та прізвище, електронна пошта, телефон, місто, посилання на профіль, досвід роботи та освіта, навички, а також інша інформація, яку ви введете самостійно. Фотографія, якщо ви її додасте (вона не передається постачальникові ШІ). Коли ви завантажуєте старе резюме, ми зчитуємо з нього текст і передаємо його постачальникові ШІ для заповнення форми, а сам файл не зберігаємо. Текст оголошень, які ви надасте (вставлений або отриманий за посиланням). Дані транзакції (сума, статус платежу). Якщо ви просите рахунок-фактуру: назва компанії або ім’я та прізвище, адреса й податковий номер. Якщо ви залишите відгук: оцінка, текст і підпис, який ви введете самостійно. Якщо ви створите обліковий запис: адреса електронної пошти та список заявок, який ви ведете самостійно (компанія, посада, посилання, статус, дата співбесіди, нотатка). Платіжні дані (наприклад, номер картки, дані для входу в банк) надходять безпосередньо до Przelewy24 і нам недоступні.
Коли ви користуєтеся безкоштовним сканером, ми обробляємо текст вашого резюме та оголошення лише на час оцінювання; ми їх не зберігаємо. Запитання, поставлені асистентові, ми передаємо постачальникові ШІ, щоб надати відповідь, і не зберігаємо їх на нашому сервері.
3. Цілі та правові підстави
- Виконання замовлення та обробка платежів — ст. 6 ч. 1 п. b GDPR (RODO) (договір).
- Розрахунки та бухгалтерський облік — ст. 6 ч. 1 п. c GDPR (RODO) (юридичний обов’язок).
- Безпека, захист від зловживань і пред’явлення вимог — ст. 6 ч. 1 п. f GDPR (RODO) (законний інтерес).
- Одноразове прохання оцінити документи (електронний лист через 4 дні) — ст. 6 ч. 1 п. a GDPR (RODO) (ваша згода, позначена в замовленні).
- Одноразове нагадування про незавершену оплату (електронний лист приблизно через 3 години, лише якщо замовлення не оплачено) — ст. 6 ч. 1 п. a GDPR (ваша згода, позначена в замовленні).
- Відповідь на запит компанії чи установи з форми «Для компаній та установ» — ст. 6 ч. 1 п. b і f GDPR; дані видаляються через 12 місяців.
- Одноразове нагадування електронною поштою через 7 днів — ст. 6 ч. 1 п. a GDPR (RODO) (ваша згода, яку ви можете відкликати, написавши на kontakt@cvpodogłoszenie.pl).
- Виставлення рахунку-фактури на ваш запит і зберігання бухгалтерських документів — ст. 6 ч. 1 п. c GDPR (RODO) (обов’язок за податковим законодавством).
- Код знижки та реферальна програма — ст. 6 ч. 1 п. b GDPR (RODO).
- Відповідь на повідомлення з контактної форми — ст. 6 ч. 1 п. a GDPR (ваша згода у формі) та ст. 6 ч. 1 п. f GDPR (листування).
- Розсилка — ст. 6 ч. 1 п. a GDPR (ваша згода, підтверджена переходом за посиланням із листа). Ви можете відкликати її будь-коли за посиланням у кожному листі; відкликання не впливає на законність розсилок до нього.
- Обліковий запис клієнта, список заявок і нагадування за день до співбесіди (лише якщо ви їх увімкнете) — ст. 6 ч. 1 п. b GDPR (RODO) (договір про надання послуги облікового запису).
- Публікація відгуку на сайті — ст. 6 ч. 1 п. a GDPR (RODO) (ваша згода, позначена під час залишення відгуку, яку ви можете відкликати, написавши на kontakt@cvpodogłoszenie.pl); сама оцінка без публікації тексту — ст. 6 ч. 1 п. f GDPR (RODO) (оцінювання якості послуги).
4. Одержувачі даних
- PayPro SA (Przelewy24) — обробка платежів.
- Постачальник інструментів ШІ (Anthropic) — отримує ваші дані та текст оголошення (зокрема з фото оголошення, якщо ви його завантажите) виключно для підготовки документів. Дані можуть оброблятися за межами Європейської економічної зони (США) на підставі стандартних договірних положень або іншого механізму, що відповідає GDPR (RODO).
- Постачальник електронної пошти ([DOSTAWCA SMTP]) — надсилає вам готові документи на вказану адресу.
- Постачальник хостингу: Render Services, Inc. (США). Бухгалтерська фірма, яка веде облік Постачальника послуг, – в обсязі даних із рахунків-фактур.
5. Як довго ми зберігаємо дані
Дані замовлення, зокрема документи та фотографія: 30 днів від дати оформлення замовлення, після чого вони автоматично видаляються. Виставлені рахунки-фактури зберігаємо 5 років від кінця податкового року, як того вимагає податкове законодавство. Чернетка форми зберігається лише у вашому браузері й зникає після оформлення замовлення. Коди знижки: 90 днів (код клієнта: 90 днів від останньої рекомендації), після чого вони автоматично видаляються. Повідомлення з контактної форми: 180 днів, після чого вони автоматично видаляються. Розсилка: адреса та дата згоди до відписки (після відписки ми одразу видаляємо адресу); непідтверджені підписки видаляємо через 7 днів. Разом із кодом ми не зберігаємо адреси електронної пошти, а лише їхній незворотний хеш, щоб кожна особа могла використати код один раз. Обліковий запис і список заявок: до видалення облікового запису вами (кнопка на сторінці облікового запису) або автоматично через 12 місяців без входу. Відгуки: до відкликання згоди або видалення відгуку; вони не містять адреси електронної пошти чи даних замовлення, лише підпис, який ви введете самостійно. Бухгалтерські документи: 5 років від кінця податкового року.
6. Ваші права
Ви маєте право на доступ до даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення, а також право заперечити проти обробки, що ґрунтується на законному інтересі. Напишіть на kontakt@cvpodogłoszenie.pl. Ви також можете подати скаргу до Голови польського органу із захисту персональних даних (UODO) (uodo.gov.pl).
7. Добровільність і автоматизовані рішення
Надання даних є добровільним, але необхідним для підготовки документів. Ми не ухвалюємо щодо вас рішень, які мають правові наслідки, виключно автоматизованим способом. Інструменти ШІ використовуються для написання ваших документів, які ви самостійно перевіряєте й надсилаєте.
8. Файли cookie
Сервіс не використовує файли cookie для аналітики чи реклами. Після входу в обліковий запис ми використовуємо один необхідний сесійний файл cookie (30 днів), який дає змогу вам залишатися в системі. Сторінка оплати Przelewy24 може використовувати власні файли cookie відповідно до політики Przelewy24.
Статистику відвідувань ми ведемо без файлів cookie і без збереження IP-адреси: ми підраховуємо в узагальненому вигляді перегляди сторінок, джерела переходів і кроки форми замовлення. Для підрахунку унікальних відвідувань у певний день ми використовуємо одноденний незворотний хеш, який не дає змоги розпізнати вас наступного дня. Якщо ваш браузер надсилає сигнал «Do Not Track» або «Global Privacy Control», ми не враховуємо ваш візит (підстава: ст. 6 ч. 1 п. f GDPR (RODO), вдосконалення сервісу).
Політика діє з [DATA].